| 1. | Luckily i backed up everything yesterday afternoon , and we only lost three or four posts
幸亏的还有我昨天下午做的备份，只掉了三四个帖子。 |
| 2. | Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood overlaid with gold and standing on four silver bases
32要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上，柱子上当有金钩，柱子安在四个带卯的银座上。 |
| 3. | Gwt ： use gold hooks to hang it on four posts of acacia wood covered with gold , standing in four silver sockets
吕震中本：你要把帷帐挂在四根包金的皂荚木柱子上；柱子有金钩；柱子安在四个带卯的银座上。 |
| 4. | They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold . they made gold hooks for them and cast their four silver bases
36为幔子作四根皂荚木柱子，用金包裹，柱子上有金钩，又为柱子铸了四个带卯的银座。 |
| 5. | Almost every story out of los angeles these past few weeks has been of bryant making bynum look as good as any center has in los angeles in these four post - shaq seasons
在过去几周，洛杉矶人总是说科比使拜纳姆看起来是湖人后沙克时代四个赛季中最好的中锋。 |
| 6. | Monsieur the marquis in his travelling carriage which might have been lighter , conducted by four post - horses and two postilions , fagged up a steep hill
侯爵大人坐着他那由两个驭手驾驶的四马旅行车他其实是可以用较轻便的马车的往一道陡峻的山坡吃力地爬上去。 |
| 7. | " well , viscount , there will be in my court - yard this evening a good travelling britzka , with four post - horses , in which one may rest as in a bed
“好吧，子爵，今天晚上，我的院子里将有一辆用四匹驿马拉的旅行马车，那辆车子很好，人可以在里面象躺在床上一样休息。 |
| 8. | ' for the entrance to the courtyard , provide a curtain twenty cubits long , of blue , purple and scarlet yarn and finely twisted linen - the work of an embroiderer - with four posts and four bases
16 [和合]院子的门当有5帘子，长二十肘，要拿蓝色紫色朱红色线和捻的细麻，用绣花的手工织成，柱子四根，带卯的座四个。 |
| 9. | [ niv ] ' for the entrance to the courtyard , provide a curtain twenty cubits long , of blue , purple and scarlet yarn and finely twisted linen - the work of an embroiderer - with four posts and four bases
16 [和合]院子的门当有5帘子，长二十肘，要拿蓝色紫色朱红色线和捻的细麻，用绣花的手工织成，柱子四根，带卯的座四个。 |
| 10. | For researching the flight test techniques of thrust vector controlled aircraft , dynamic models of thrust vector controlled aircraft were established , four post stall maneuver control laws were designed with the dynamic inverse method , tested and investigated according to a standard evaluation maneuver set ( stems )
摘要为研究推力矢量飞机的试飞技术，建立了推力矢量飞机的动力学模型，用动态逆方法设计了4种过失速机动控制律，并在地面飞行模拟器上参考标准评估机动动作集( stems )进行了飞行模拟试验研究。 |
